Depoimento de Matheus sobre Barcelona em portunhol

Numa visita para o meu casamento em Barcelona, Matheus, na véspera de sua volta pro Canadá, depois de "tomar umas" no Sugar, resolveu fazer um depoimento sobre o que conheceu da cidade de Barcelona em castelhano! Vejam o resultado!

A lista de casamentos a celebrar...

Uma curiosidade para alguns dos convidados que não haviam atentado para o fato de que na Espanha é pertimitido o casamento gay foi a lista de casamentos a celebrar que estava publicada na porta da "Sala de Casaments i Jures" do Registro Civil de Barcelona.

Abaixo segue a lista com detalhes que eu coloquei (os símbolos dos gêneros masculino e feminino):

Observem que a lista possui como cabeçalho "Conjuge A/Conjuge B", e não "marido/mulher" ou "noivo/noiva".

Acho que foi Laís (minha sobrinha) que observou quando esperávamos que havia saído da sala onde celebravam os casamentos um casal de senhores já mais velhos, ambos com um discreto arranjo de flores na lapela dos trajes (típico dos noivos)... E eu então lembrei a ela que na Espanha foi legalizado o matrimonio "gay" no ano de 2005. Na Catalunha, desde o ano de 1998 já era possível reconhecer um "casal de fato" homosexual para fins de adoção.